Вам надо скорее на радиотехнические и прочие аудиофильские профильные сайты обратиться. Где есть конструкторы. Типа Soundex.ru
Но проблема ваша слишком примитивна, чтобы её стали обсуждать. Если же вы строите не настольную/компьютерную систему, то вам надо заниматься темой активных сабов.